从小说到电视剧改编,坚持了什么?

时间：2022-07-05 10:52:02

2017年《人世间》出版之初我便先行阅读了，那个时候就非常喜欢，我认为这是作家梁晓声最重要的小说之一，王海鸰编剧也认为，电视剧《人世间》是她的重要的作品。小说《人世间》后来获得茅盾文学奖。《人世间》分上中下三卷，以工人周秉昆为叙事线索，展现了近五十年中国社会的发展和变换，也直面了改革开放进程中的艰难和复杂。从小说到电视剧改编，坚持了什么？

“这部小说正是这些年我想要做的东西。”导演李路在《人世间》尚未获得茅盾文学奖时就看中了这部作品。他认为小说为文学改编成影视提供了基础：一是活生生的、立得住的人物群像，二是历史纵深感，三是故事的人间烟火味。编剧王海鸰则在原著基础上为电视剧添加了明亮温暖的色调，“给人以希望，但又是实实在在的”。由此，电视剧《人世间》让观众听到了文艺作品中精神拔节的声音，看到了一个民族向上的精气神。

小说在篇幅上有得天独厚的优势，动辄几十万甚至上百万字的体量，决定了小说可自由修辞、叙述、描写、抒情。而电影时间有限，一部长篇要改编为电影，自然要删去许多内容，但有可能这恰恰是小说描写中非常重要的信息。为此，电影影像要在有限时间内呈现小说情节和人物特质，就必须有取舍，而这种取舍为了迎合市场口味，常常改变原著的历史意蕴、审美体验与人物复杂性，甚至滑向低俗或媚俗边缘。

过去，读者总希望小说越长越好，因为他们花钱买小说，当然想读出本钱来。于是，作家们就挖空心思在自己讲述的故事中添加许多的材料，他们找到了一条捷径那就是让小说中插入小说，有时插入的部分长得像一个中篇小说，而和整部小说的主题又毫无关系，即使有也是牵强附会的。

小说优点：剧情流畅平稳，设定较为新颖，故事在原有的基础上有所推演和拓展，比较尊重原著，没有肆意的崩坏剧情和人设，存在让人印象深刻的意外之处，结尾干净利落，完成度高。小说结构完整，节奏分明，爽点众多，内容跌宕起伏，张弛有度，正剧与日常穿插进行，融合了幕后流、迪化流等流行因素，力度掌握的恰到好处，在增色的同时不喧宾夺主，轻松幽默，看点十足。另外小说氛围烘托的好，人物刻画的佳，性格鲜明，有血有肉，彼此之间的互动有趣，尤其是百事通小姐刻画的尤为出色。主角属于谨慎冷静的幕后黑手角色，智商在线。

标签：电视剧