为什么老挝会被称为老挝?

时间：2022-04-02 10:58:05

不过这种说法在近代争议很大，关于为什么老挝会被称为老挝也有许多其它说法，所以将挝字发音为zhuā也就存在了一些问题。因此在1960年代，我国内地地区正式将“挝”字用于老挝国名时的读音确定为wō，所以现代老挝这个国名的标准读音是lǎowō。不过在我国台湾地区，则采用的是古籍里对老挝的另外一个译名，也就是寮国。而这种译名方面的差异可以说也在一定程度上造成了大家对老挝这个国家的不熟悉，因为可能有些朋友两个名称都看到过，但却并不知道这其实是一个国家的不同译名。

在中文中，有很多字都不只有一个读音，而这些多音字如果作为名字，就会出现一个纠结：因为名字不是词语，很多时候不会有固定的读音标准，比如一个新认识的人名字中有一个“乐”字，那到底是读【lè】还是【yuè】？

老挝的国名是源自其主体民族佬族，而这个老族在古代中国曾经有过好几种译名，包括佬族、老族和寮族以及带有贬义的獠人等等，所以佬人建立的政权在中国古代的译名也就非常多样，比较常见的译名就包括老挝、老抓、老丫和潦查等等很多种。而且在早期，老挝的“挝”字在中文里只有一个读音，就是zhuā，所以即使译名是老挝，其实当时的读音会读成lǎozhuā。而且因为挝字的读音是zhuā，所以在汉语里，老挝还曾被称为挝国（zhuā）国和挝（zhuā）家。明清时甚至都有文献说老挝被称为老挝是因为老挝人喜欢佩戴雕爪。

六，从投诉问题类别来看，随着车载网联和高科技配置的普及，车身及电气相关层面质量投诉继续以35%的份额位居首位。其中，前两位车型为比亚迪汉和奔奔E-Star。其次是核心部件发动机和变速箱，投诉占比分别为19%和16%。发动机问题最严重的是飞度和凌派。变速箱则是博越和凯迪拉克ATS-L。作为唯一一个自主品牌核心部件投诉较高的车型，吉利博越值得注意。

大众以前的形象都是“沉稳大叔”，无论是外观和内饰都很“大众化”。全新凌渡（参数丨图片）L一改原来的形象，首先从命名上就要拉近距离。早期凌渡在坊间就有一个昵称“辣馒头”因为和它的英文读音很相似，其车身造型也很圆润，所以被大家取了这么一个类似调侃的昵称。

六、从投诉问题来看，车身电气类投诉指数继续排名榜首。由于本月多款车型因车机、动力电池及科技配置等问题遭到集中投诉，车身电气类投诉的占比进一步上升至42%。遭遇车机集中投诉的欧拉好猫和吉利星瑞高居前两位，因动力电池故障被集体吐槽的宝马iX3位列第三。服务类投诉排在第二，长时间无法提车的奔奔E-star高居榜首，同样无法提车的比亚迪宋PLUSDM-i和传祺影豹分列二三。发动机问题投诉排在第三位，颗粒捕捉器堵塞频发的途观L位居首位。变速箱问题排名第四，变速箱异响顿挫问题频发的卡罗拉问题最大。

标签：老挝