科技助力服务贸易提质升级

根据人民日报的报道，业内人士认为，服务贸易越来越成为贸易强国的本质特征和核心衡量指标，中国服务贸易发展正迎来新机遇。未来应继续放宽服务业市场准入，加快服务贸易数字化进程，拓展特色服务出口基地，推动中国服务贸易在“快车道”上提质升级。

知识密集型服务贸易增长迅速，东湖高新区有新动作。近年来，中国的服务进出口持续快速增长。商务部最近发布的数据显示，一季度，服务进出口总额为14569.9亿元，同比增长25.8%；其中，服务出口为7139.8亿元，增长30.8%；进口为7430.1亿元，增长21.3%。一季度，知识密集型服务进出口为6156.6亿元，增长14.1%。其中，知识密集型服务出口为3500.6亿元，增长16.3%。

商务部研究院区域经济研究中心主任张建平分析称，在服务贸易快速发展过程中，知识密集型服务业成为重点领域，其出口竞争力不断提升。知识密集型服务业呈现两个特点：一是相关创新不断涌现，知识产权拥有量越来越高，国际竞争力明显提升；二是数字技术的快速发展推动形成了新的供求关系，包括云视听服务、网上零售、远程医疗等在线消费场景。

湖北省武汉东湖高新区的传神语联是数字化与知识密集型服务代表企业之一。该公司刚刚被列为“2022年湖北省知识产权优势企业”，其发明专利占授权专利的75%以上。该公司为《王者荣耀》等游戏提供多种语种的翻译服务。东湖高新区的知识产权局负责人介绍说，近年来，知识产权的质量不断提升，专利授权量稳步增长。

政企协同发力，传神语联以科技驱动服务贸易产业发展。政策措施不断加力，为服务贸易提质增量创造更好的条件。去年，中国跨境服务贸易领域首次实施了负面清单制度。近期，重庆自贸试验区将探索实施自贸试验区跨境服务贸易负面清单管理模式。青岛市也在推动特色服务贸易产业集聚。一些城市还利用本地优势资源，鼓励企业利用线上平台拓展服务出口渠道。这些措施推动了中国服务贸易的发展。

然而，机遇往往伴随挑战。全球疫情仍在持续，地缘政治冲突加剧，全球服务贸易面临着风险。企业积极行动，利用新技术、拓展新市场来应对冲击。传神语联副总裁傅强表示，在海外疫情持续蔓延的情况下，对海外口译业务等方面产生了影响。因此，该公司加大了技术方面的投入，开发了语联网平台，并在机器翻译等领域取得突破。该公司还致力于完善语联网生态体系，并扩大语言服务范围。

东湖高新区为文化服务出口提供支持，不断完善政策措施，推动文化科技产业的融合发展。未来，传神语联将通过科技创新，促进语言服务行业实现数智转型和商业模式的重构，为中国服务贸易的发展做出贡献，同时提升国家的文化软实力。